¹ John J. Mearsheimer² from John’s Substack³
Feb 17
² On 17 February 2026, I was on “Judging Freedom” talking with the Judge about the negotiations to end the Ukraine war and produce a peace agreement — kabuki theater in my view — and the negotiations to end the Iran crisis short of war — more kabuki theater.
There is no bargaining space in either one of these negotiations.
The goals of the opposing sides are miles apart and no side is in the mood to compromise.
Not to mention that on the US side both sets of negotiations are in the hands of two ultra-Zionist real estate moguls who don’t even have official government positions.
I guess this is what “American exceptionalism” means today, because no other great power that I know of has gone down that road. Just look at Russia’s and China’s high-level diplomats; they are first rate.
As are Iran’s and Israel’s lead negotiators.
It is hard to imagine those countries relying on amateurs with a passionate attachment to a foreign country.
In fact, a foreign country that is at the center of one set of negotiations.
Μετάφραση
«Στις 17 Φεβρουαρίου 2026, βρέθηκα στην εκπομπή “Judging Freedom” συζητώντας με τον Δικαστή για τις διαπραγματεύσεις με σκοπό τον τερματισμό του πολέμου στην Ουκρανία και την επίτευξη μιας ειρηνευτικής συμφωνίας —θέατρο καμπούκι κατά την άποψή μου— καθώς και για τις διαπραγματεύσεις για την επίλυση της κρίσης στο Ιράν προκειμένου να αποφευχθεί ο πόλεμος —επίσης θέατρο καμπούκι.
Δεν υπάρχει περιθώριο διαπραγμάτευσης σε καμία από αυτές τις περιπτώσεις. Οι στόχοι των αντιμαχόμενων πλευρών απέχουν παρασάγγας και καμία πλευρά δεν έχει διάθεση για συμβιβασμό.
Για να μην αναφέρω ότι, από την πλευρά των ΗΠΑ, και οι δύο σειρές διαπραγματεύσεων βρίσκονται στα χέρια δύο υπερ-σιωνιστών μεγιστάνων των ακινήτων, οι οποίοι δεν κατέχουν καν επίσημες κυβερνητικές θέσεις.
Υποθέτω ότι αυτό σημαίνει σήμερα ο “αμερικανικός εξαιρετισμός”, καθώς καμία άλλη μεγάλη δύναμη που γνωρίζω δεν έχει ακολουθήσει αυτόν τον δρόμο.
Αρκεί να κοιτάξει κανείς τους υψηλόβαθμους διπλωμάτες της Ρωσίας και της Κίνας· είναι κορυφαίου επιπέδου. Το ίδιο ισχύει και για τους επικεφαλής διαπραγματευτές του Ιράν και του Ισραήλ.
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς αυτές τις χώρες να βασίζονται σε ερασιτέχνες που έχουν έναν εμπαθή δεσμό με μια ξένη χώρα.
Μάλιστα, μια ξένη χώρα που βρίσκεται στο επίκεντρο της μιας εκ των δύο διαπραγματεύσεων»
Σημειώσεις επί της μετάφρασης:
* Kabuki theater: Αποδόθηκε ως «θέατρο καμπούκι». Στην πολιτική ορολογία, ο όρος χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια διαδικασία που είναι προσχηματική, μια παράσταση για τα μάτια του κόσμου, όπου το αποτέλεσμα είναι προαποφασισμένο ή η διαδικασία κενή περιεχομένου.
* Bargaining space: Αποδόθηκε ως «περιθώριο διαπραγμάτευσης».
* Miles apart: Η έκφραση «απέχουν παρασάγγας» χρησιμοποιήθηκε για να αποδώσει τη μεγάλη απόσταση μεταξύ των θέσεων με την ανάλογη έμφαση.
* Passionate attachment: Αποδόθηκε ως «εμπαθής δεσμός», υποδηλώνοντας μια ισχυρή, σχεδόν τυφλή προσκόλληση που επηρεάζει την κρίση.
³ https://m.youtube.com/watch?v=f9o5eiyKsOs&pp=4gcKEghzdWJzdGFjaw%3D%3D
